INHABER DER WEBSITE UND IHRE INHALTE

Die Unternehmensgruppe GRUP VFV SL (mit ihrer Handelsmarke AURENS) (im Nachfolgenden AURENS genannt), mit Umsatzsteuer-ID B-62885645 und Firmensitz in Sant Boi del Llobregat (08830) - Barcelona, calle Saragossa, n.º 6, eingetragen im Handelsregister von Barcelona, Band 35.981, Blatt 164, Seite B-273.331, informiert die Nutzer der Website http://www.aurens.es, deren Inhaber sie ist, über die Zugangs- und Nutzungsbedingungen derselben.

Der Zugriff auf und die Nutzung jeglicher Website, deren Inhaber AUREN ist, setzt die vollständige und vorbehaltlose Annahme der vorliegenden allgemeinen Zugangs- und Nutzungsbedingungen durch den Nutzer voraus, die zum Zeitpunkt des Zugriffs auf eine dieser Webseiten gelten. Die vorliegenden allgemeinen Bedingungen regeln somit den Zugang und die Nutzung der Websites, die AURENS den Internetnutzern kostenlos zur Verfügung stellt. Die Nutzung bestimmter Dienstleistungen, die auf einigen der Websites von AURENS angeboten werden, kann auch durch besondere, in jedem Fall vorgesehene Bedingungen geregelt werden, die durch die bloße Nutzung dieser Dienstleistungen als akzeptiert gelten.

Wenn der Benutzer auf die Websites von AURENS zugreift, bestätigt er gleichzeitig, den vorliegenden Rechtlichen Hinweis gelesen zu haben. Die Websites von AURENS sind für volljährige Benutzer bestimmt.

AURENS garantiert nicht, dass die Inhalte der Websites außerhalb Spaniens geeignet oder verfügbar sind. Für den Fall, dass der gesamte oder ein Teil des Inhalts der Websites von AURENS in anderen Ländern als Spanien als illegal betrachtet wird, ist der Zugang zu diesen verboten.

COPYRIGHT.

Die Websites von AURENS unterliegen den spanischen Gesetzen und sind durch die nationalen und internationalen Bestimmungen über geistiges und gewerbliches Eigentum geschützt.

Die Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum an allen auf den Websites von AURENS enthaltenen Informationen, u. a. die grafische Gestaltung, Zeichnungen, Logos, Bilder, Verzeichnisse, Texte, Audios, Videos, Software, Design und Identitätszeichen, sowie die Quellcodes, Navigationsstruktur, Datenbanken und alle darin enthaltenen Elemente sind Eigentum der Unternehmensgruppe GRUP VFV SL, mit Ausnahme der Inhalte Dritter, zu denen der Nutzer über Links Zugang hat.

In keinem Fall wird der Zugang und die Nutzung der Websites von AURENS durch die Benutzer als eine Nutzungslizenz oder als ein Recht an einem Vermögenswert von AURENS oder seinen rechtmäßigen Autoren betrachtet, weshalb dies auch keine Abtretung, Übertragung oder irgendeine Art von Verzicht auf geistige und/oder gewerbliche Eigentumsrechte bedeutet.

AURENS hat das ausschließliche Recht, die Inhalte ihrer Websites auf beliebige Weise zu nutzen bzw. auszuwerten, insbesondere die Rechte auf Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Kommunikation und Umwandlung.

Jegliche Reproduktion, Kopie, Verteilung, Umwandlung und Veröffentlichung der auf den Websites von AURENS enthaltenen Informationen sowie hinsichtlich des Designs, der Auswahl und Präsentation der darin enthaltenen Inhalte, oder sonstige diesbezügliche Aktivitäten sind ohne die ausdrückliche Genehmigung von GRUP VFV SL oder des rechtmäßigen Autors für jeglichen Zweck und auf jeglichem Medium verboten.

Die unbefugte Nutzung der auf den Websites von AURENS enthaltenen Informationen, ihre Änderung oder die Löschung von Daten sowie die Verletzung der geistigen oder gewerblichen Eigentumsrechte von AURENS führen zu den gesetzlich festgelegten Haftungsansprüchen.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Alle Benutzer dieser Websites tun dies auf eigenes Risiko, und mit dem Zugriff auf diese Websites erklären sie sich damit einverstanden, sie gemäß den einschlägigen E-Commerce-Gesetzen und Bedingungen zu nutzen und haften gegenüber AURENS oder anderen Unternehmen für jeglichen Schaden, der durch die Verletzung dieser Verpflichtungen entstehen sollte.

Sowohl der Zugang zu den Websites von AURENS als auch die Nutzung der darin enthaltenen Informationen liegt in der ausschließlichen Verantwortung der darauf zugreifenden Person. AURENS haftet nicht für Folgen, Schäden oder Nachteile, die sich aus dem Zugang zu diesen Informationen oder deren Nutzung ergeben könnten.

AURENS ist nicht verantwortlich für mögliche Sicherheitsfehler oder für Schäden bzw. Nachteile, die am PC des Benutzers, an Dateien oder darin gespeichert Dokumenten als Folge des Zugriffs auf die Websites von AURENS oder der Nutzung der darin enthaltenen Informationen oder Anwendungen entstehen könnten.

AURENS übernimmt keinerlei Verantwortung, die sich durch die Genehmigung oder Inhalte der Links von Dritten ergeben sollte, auf die in ihren Websites verwiesen wird oder die Dritte in ihre Links aufgenommen haben. Die Einrichtung des Links bedeutet in keinem Fall das Bestehen von Beziehungen zwischen AURENS und dem Inhaber der verlinkten Website, noch die Annahme und Genehmigung ihrer dort angebotenen Inhalte oder Dienstleistungen.

Ebenso garantiert AURENS keine Virenfreiheit oder das Nichtvorhandensein anderer Elemente, die den PC des Benutzers bzw. die darin gespeicherten Dokumente oder Dateien beschädigen könnten, und schließt jede Verantwortung für Schäden jeglicher Art aus, die dem Benutzer durch den Zugriff auf diese Links Dritter entstehen könnten.

FORMAT UND ÄNDERUNGEN DES RECHTLICHEN HINWEISES.

AURENS garantiert nicht die Eignung, Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit, Zweckmäßigkeit oder Genauigkeit der auf ihren Websites enthaltenen Informationen oder Dienstleistungen, die ohne vorherige Ankündigung aktualisiert, geändert oder gelöscht werden können, wobei in jedem Fall die gesetzlichen Bestimmungen über die Information der Benutzer eingehalten werden.

AURENS behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung und jederzeit den Zugang zu ihren Webseiten vorübergehend auszusetzen und Änderungen vorzunehmen, die sie für die Websites, die angebotenen Dienstleistungen oder Informationen, die Präsentation oder die Lokalisierung derselben sowie die allgemeinen Zugangs- und Nutzungsbedingungen für angemessen hält.

DATENSCHUTZ.

AURENS informiert als Inhaber der Websites die Benutzer darüber, dass sie für die darin durchgeführte Verarbeitung verantwortlich ist, es sei denn, es wird ausdrücklich über andere Bedingungen in einer bestimmten Verarbeitung informiert.

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen der anwendbaren Datenschutzgesetze respektiert AURENS die Privatsphäre der Benutzer sowie die Geheimhaltung und Sicherheit der persönlichen Daten und ergreift dazu die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen, um den Verlust, den Missbrauch, die Änderung, den unbefugten Zugriff und den Diebstahl der bereitgestellten persönlichen Daten zu verhindern, wobei der Stand der Technik, die Art der Daten und die Risiken, denen sie ausgesetzt sind, berücksichtigt werden.

Die persönlichen Daten der Benutzer der Websites von AURENS werden nur dann zur Verarbeitung erfasst, wenn sie dem Geltungsbereich und den festgelegten, ausdrücklichen, eingewilligten und/oder legitimen Zwecken, für die sie erhoben wurden, angemessen, sachdienlich und nicht übertrieben sind. Wenn personenbezogene Daten über die Websites von AURENS erfasst werden, wird der Benutzer vorher klar und unmissverständlich über die Umstände informiert, die mit der Verarbeitung seiner Daten zusammenhängen.

Der Benutzer muss die Datenschutzerklärung von AURENS lesen, wo er detaillierte Informationen zum Datenschutz findet.

NEWSLETTER-SERVICE.

Wenn der Benutzer den Newsletter-Dienst von AURENS abonnieren möchte, muss er die ausdrücklich dafür angeforderten persönlichen Daten mitteilen, in jedem Fall aber die für die Zusendung des Newsletters erforderlichen unerlässlichen Angaben, die in diesem Fall nur für die diesem Dienst entsprechenden Zwecke verwendet werden. In jedem Fall werden die Informationen, die der Benutzer über den Newsletter-Service erhält, leicht als solche erkennbar sein.

ANWENDBARES RECHT.

Alle im Zusammenhang mit den Websites von AURENS stehenden Belange werden durch die spanische Gesetzgebung geregelt. Die Unternehmensgruppe GRUP VFV SL und die Benutzer unterwerfen sich, unter ausdrücklichem Verzicht auf jegliche andere Gerichtsbarkeit, der Rechtsprechung der Gerichte von Barcelona.

Alle auf den Websites von AURENS angegebenen Informationen gelten als kostenlos an die Unternehmensgruppe GRUP VFV SL übermittelt.

Für die Einreichung von Beschwerden, Anfragen oder Vorschlägen kann der Benutzer den Kontaktbereich der Website http://www.aurens.es benutzen.