Blog

¿Qué escribir en la dedicatoria para las flores de un ser querido?

19 Julio 2023
escribir nota para dedicatoria flores

Cuando fallece una persona allegada y queremos estar cerca de la familia para mostrarle nuestro recuerdo y nuestras condolencias, una buena manera de hacerlo es enviando flores. Pero esto implica escribir un mensaje personalizado y no siempre encontramos las palabras adecuadas. Por eso, hoy en Aurens te damos algunos consejos sobre qué escribir en la dedicatoria para las flores de un ser querido que necesitas en cada situación. Esperamos que nuestras ideas te sean de ayuda.

Qué mensaje poner en la dedicatoria de las flores para un funeral

No es fácil escribir una buena dedicatoria con las flores de un funeral, y más teniendo en cuenta que el espacio es limitado y que la familia espera cierta personalización.

 

Según el contexto, podemos permitirnos mayor o menor grado de estandarización en nuestro mensaje. Por ejemplo, si el difunto es un allegado no muy cercano o se trata del familiar de alguien con quien no tenemos una relación demasiado estrecha, pueden estar admitidos mensajes como los siguientes:

1. Mi más sentido pésame

Es un mensaje directo, válido para cualquier situación y breve, lo que permite elegir entre distintos tipos de arreglos florales.

2. Te acompaño en el sentimiento

Cumple los requisitos del mensaje anterior y, además, se expresa en primera persona para que parezca más cercano.

3. Tus compañeros de trabajo

Es una opción recomendada cuando fallece el familiar de un compañero de trabajo porque, además de servir para un destinatario colectivo, deja constancia de quiénes son las personas que envían la corona, el ramo o el arreglo floral elegido. Son válidas también otras fórmulas como ‘tus compañeros del gimnasio’ o ‘tus amigos de la peña’.

4. De tus vecinos

Es parecido a la fórmula del mensaje anterior, pero algo más corto cuando se tiene menos espacio para la dedicatoria.

5. Con cariño, tus compañeros

Este mensaje es algo más cercano, identifica al colectivo que envía las flores y cumple con el requisito de dedicatorias de difuntos cortas para ajustarse al espacio disponible.

¿Y si se trata de un familiar cercano?

Cuando los arreglos florales fúnebres que tenemos que enviar son por el fallecimiento de un familiar cercano, las dedicatorias de flores para funeral han de ser más personales. Deben transmitir cercanía y afecto. A continuación te dejamos algunos ejemplos:

1. Siempre te recordaremos

En este caso, la cercanía se expresa dirigiéndose al propio difunto y no a sus familiares, puesto que son esos mismos familiares quienes envían las flores.

2. Tu familia no te olvida

Este mensaje permite enviar las flores en común, entre varios miembros de la familia, por lo que caben otras fórmulas similares válidas como ‘tus hijos no te olvidan’ o ‘tus nietos no te olvidan’, si se prefiere.

3. Te querré siempre

Es un mensaje corto, directo y tan cercano que solamente está permitido si te une una relación muy estrecha con el difunto: su pareja, su hijo, su nieto, etc. También se podría escribir ‘te querremos siempre’ si las flores se envían en grupo.

4. Siempre en mi corazón

Este mensaje es breve y cumple con todos los requisitos de la dedicatoria anterior, por lo que también se puede emplear el plural (‘siempre en nuestros corazones’) si se envía en grupo (hijos, nietos, sobrinos, etc.).

5. Te echaremos de menos

Igualmente, esta dedicatoria se puede hacer de forma individual o grupal. Es un mensaje directo, corto, cariñoso y válido cuando se trata de un familiar cercano.

¿Y si se trata de un amigo cercano?

Cuando la persona fallecida es un amigo cercano, nuestro mensaje en las flores elegidas también ha de ser lo más personalizado y cariñoso posible, dentro de las limitaciones de espacio con las que se cuenta en estos casos. ¿Qué dedicatorias te recomendamos?

1. Descansa en paz, amigo

Este mensaje es breve, claro y directo; transmite cercanía y deja claro quién envía las flores y qué relación tenía con el difunto.

2. Que la tierra te sea leve

Es una frase que últimamente se utiliza mucho para despedir a un ser querido. Es cariñosa y denota que quien la escribe conocía bien a la persona fallecida.

3. Familia + Apellidos

Este mensaje sirve para identificar a los amigos que envían las flores y es válido cuando se quiere dar el pésame a la familia de forma colectiva pero todos los miembros del grupo pertenecen a la misma familia.

4. Tus amigos + Nombres

Este mensaje sirve para identificar de forma personalizada a los amigos que envían las flores (también puede escribirse en singular si lo envía una única persona). Es breve y así la familia sabe quién lo envía.

5. Tus amigos no te olvidan

Va dirigido a la persona difunta, lo que denota cercanía; sirve para poder enviar las flores en grupo; y es breve y cariñoso.

En Aurens te ayudamos a elegir el mejor mensaje para tu ser querido

Si quieres personalizar tu mensaje en un arreglo floral de un funeral o una dedicatoria para el Día de los Difuntos, en Aurens podemos ayudarte con el envío de las flores. Ponte en contacto con nosotros y estaremos encantados de asesorarte en lo que necesites y de resolver todas tus dudas.